Bookishdream

thanks for visiting!

I see the light

All those days watching from the windows

窓からずっと眺めていた

All those years outside looking in

ずっと外を見つめていたの

All that time never even knowing

自分がいかにいろんなことに盲目だったことに

Just how blind I've been

さえ知ることもなかったわ

Now I'm here blinking in the strlight

今、私は星空のもとでまばたきさせている

Now I'm here suddenly I see

ついにここにいるんだとはっとするの。

Standing here it's all so clear

ここに立つとはっきりとわかるわ

I'm where I'm meant to be

今いる場所はいるべき場所なんだと。

 

And at last I see the light

そして私はついにその光をみるの

And it's like the fog has lifted

そしてそれは霧が晴れるみたいに

And at last A see the light 

ついにその光をみるの

And it's like the sky is new

そしてそれは空がまったく新しいものであるかのように

And it's warm and bright

温かくて、輝いていて

And the world has somehow shifted

世界が変わったようなきがするの

All at once everyting looks different

一気に全てが違って見えるわ

Now that I see you

そしてあなたがいる

 

All those days chasing down a daydream

ずっと空想を追いかけて

All those years living in a blur

何年もぼんやりと人生を生きてきた。

All that time never truly seeing 

ずっと物事がさす本当の意味を

things , the way they were

知らずに。

Now she's here shining in the starlight

今、星空の下に輝いて彼女はここにいる

Now she's here suddenly I know

彼女がいるんだと突然知ったんだ

If she's here it's crystal clear

彼女がここにいれば

I'm where I meant to go

僕が向かうべき場所はもう明白なんだ

 

And at last I see the light

そして私はついにその光をみるの

And it's like the fog has lifted

そしてそれは霧が晴れるみたいに

And at last A see the light 

ついにその光をみるの

And it's like the sky is new

そしてそれは空がまったく新しいものであるかのように

And it's warm and bright

温かくて、輝いていて

And the world has somehow shifted

世界が変わったようなきがするの

All at once everyting looks different

一気に全てが違って見えるわ

Now that I see you

そしてあなたがここにいる

 

Now that I see you 

そう いま 私はあなたを目の前にしているの。

 

Personally, this song is the most beautiful and lovely song all of disney song and I absolutely love it ! it gives you the vibe of dreaming as well as warming heart.

thanks for reading . If you find any parts that you think I shoud fix to make this work better , please leave a comment . 

Have a lovely day.